ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ АО «ZONER software, a. s.»,

к программе «Zoner Photo Studio»

1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящее лицензионное соглашение (в дальнейшем по тексту – «Соглашение») акционерного общества «ZONER software, a. s.», ИН: 49437381, место нахождения: Brno, Nové sady 583/18, почтовый индекс: 602 00, зарегистрированного в торговом реестре Краевого суда в г. Брно, отделение «B», рег. № 5824, учрежденного в соответствии с законодательством Чешской Республики (в дальнейшем по тексту – «Zoner»), в качестве производителя компьютерной программы «Zoner Photo Studio» (в дальнейшем по тексту – «Программа»), регулирует в соответствии с положением § 1751, п. 1 Закона № 89 – Гражданский кодекс / Сборник законодательных актов 2012 г., взаимные права и обязанности договаривающихся сторон, возникшие в связи с лицензионным договором, заключенным между фирмой Zoner как предоставляющим лицензию лицом, с одной стороны, и физическим или юридическим лицом (при посредстве уполномоченного представителя) в качестве лицензиата – с другой стороны (в дальнейшем по тексту – «Лицензиат»).

Если согласие с Соглашением предоставляет физическое лицо в качестве представителя юридического или физического лица (например, от имени своего работодателя), то при предоставлении согласия оно заявляет, что оно имеет право на совершение юридических действий от имени этого лица, а также принимать обязательства, указанные в Соглашении.

2. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОГРАММУ
Заключая лицензионный договор на услових, содержащихся в Соглашении, Zoner предоставлет обладателю лицензии в ограниченном порядке переводное и не эксклюзивное право на пользование Программой (в дальнейшем по тексту – «Лицензия») в указанном ниже объеме и при указанном способе использования, а также на определенный срок (в дальнейшем по тексту – «Типы лицензий»). Параметры предоставляемой Обладателю лицензии определены фирмой Zoner одновременно с предоставлением Лицензии или при ее последнем изменении. Стандартные варианты параметров и условий предоставления лицензии далее приводятся в качестве «Лицензионной модели».

Дальнейшие права и обязанности договаривающихся сторон, касающиеся Лицензионных моделей, условий приобретения Лицензии и условий использования Программы, если не определены непосредственно соглашением, приводятся в прайс-листе и в общих коммерческих условиях (в дальнейшем по тексту только «Коммерческие условия»), которые Zoner публикует на своем веб-сайте или в других публично доступных материалах. При несоответствии Соглашения и Коммерческих условий преимуществом обладают Соглашения.

Тип лицензии и возможные ограничения или расширения условий использования Программы могут быть предоставлены Обладателю лицензии письменно в виде достоверного документа как в электронном виде, так и в виде бумажного документа.

Составной частью Программы могут быть ее актуализация, а также дополнительные составные части или прочие дополнения и услуги, которые Zoner может предоставить Обладателю лицензии или каким-либо образом сделать доступными в различном объеме бесплатно или за оплату, в соответствии с Коммерческими условиями. Предоставление или использование данных позиций может быть предметом отдельной договоренности.

3. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
Пользователем является лицо, физически использующее программу на основании Лицензии (в дальнейшем – «Пользователь») согласно надлежащей лицензионной модели или Типу лицензии (далее определены в Соглашении). Если Обладатель лицензии является физическим лицом, то Обладатель лицензии и ее Пользователь могут быть одним и тем же лицом.

По отношению к фирме Zoner за соблюдение обязанностей, предписываемых Лицензией Пользователю, отвечает Обладатель лицензии, который обязан в надлежащей форме информировать каждого Пользователя о всех ограничениях в Использовании программы, равно как и о продолжительности срока, на который предоставляется Лицензия, а также о том обстоятельстве, что если по какой-либо причине действие Лицензии завершится, Пользователь не сможет далее пользоваться Программой.

4. АВТОРСКИЕ ПРАВА (COPYRIGHT)
Все имущественные авторские права по отношению к Программе и всем ее составным частям принадлежат фирме Zoner. Программа защищена авторским законом, действующим на территории Чешской Республики и в других странах в соответствии с действующими международными соглашениями, определяющими права в сфере интеллектуальной собственности.

Обладатель лицензии не имеет, в частности, права каким-либо образом делать Программу публично доступной и предоставлять ее другим лицам, а также предоставлять возможность ее неправомерного использования третьему лицу, которое в соответствии с Соглашением не имеет права на ее использование (например, путем предоставления доступа к Программе, Учетной записи Zoner с Лицензией или другому средству, позволяющему использовать Лицензию).

Программу, ее отдельные части, Установочный файл (определен далее в соглашении), а также установленные копии Программы запрещено:

  • включать в состав собственной продукции или продукции третьих лиц;
  • соверщать переработку или модификацию;
  • соверщать изменение, декомпилирование, дизассемблирование, дешифрование и иные действия с объектным кодом Программы, имеющие целью нарушение системы защиты Программы от несанкционированного использования и получения информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе за исключением действий в том объеме, в котором они со всей определенностью разрешены законом.

При очевидном нарушении Соглашения со стороны Обладателя лицензии фирма Zoner имеет право ограничить Обладателю лицензиии пользование Программой, включая сокращение того срока, на который была предоставлена Лицензия.

5. УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ
Любое лицо, которое устанавливает Программу каким-либо способом, который предлагает Zoner, тем самым выражает согласие с настоящим Соглашением и обязано соблюдать установленные обязательства. Ответственность за Установку программы на любое Устройство несет исключительно то лицо, которое физически осуществляет установку. Данная ответственность распространяется на все установки, независимо от того, является ли лицо, проводящее Установку программы, владельцем устройства или пользователем, имеющим право на использование данного устройства и установку на него Программ.

Устройством с точки зрения Соглашения являются: сам компьютер или другое электронное устройство, обеспечивающее доступ к Программе;

  • Установка программы: процесс, при котором Программа копируется в Устройство и готова для дальнейшего использования;
  • Сетевая установка установка Программы на сервер любого типа (в частности, в среду облака и предоставление Программы в форме software as a service, терминальный сервер), посредством которого Пользователи обеспечивают себе доступ к Программе;
  • Установочный файл: двоичный компьютерный файл, позволяющий провести Установку программы;
  • Удаление программы: устранение установленной копии Программы из Устройства и предотвращение ее дальнейшего использования.

6. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ ZONER
В зависимости от Типа лицензии, описанном далее в Соглашении, или Лицензионной модели использование Программы или некоторых ее функций обусловлено созданием личной пользовательской учетной записи Обладателя лицензии или ее Пользователя у фирмы Zoner (в дальнейшем по тексту – «Учетная запись Zoner»). Учетная запись Zoner имеет характер услуги в сети интернет. При создании учетной записи Zoner Обладатель лицензии или Пользователь обязан ввести свой действующий адрес электронной почты (в дальнейшем по тексту – «E-mail»). E-mail служит в качестве уникальных идентификационных данных Обладателя лицензии или ее Пользователя при авторизации для доступа к Учетной записи Zoner, как непосредственно из Программы, так и при помощи веб-сайта учетной записи Zoner, a также при необходимости доступа к дальнейшим избранным услугам и программным продуктам Zoner, равно как и в качестве основного средства коммуникации Zoner с Обладателем лицензии или ее Пользователем. Обращение с E-mail и другими данными, полученными вместе с созданием учетной записи Zoner, описано в Коммерческих условиях.

7. ТИПЫ ЛИЦЕНЗИЙ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИХ ОБЪЕМА
Объем Лицензии определяется количеством ее конкретных Пользователей или установленных копий Программы. При предоставлении Лицензии фирмой Zoner может быть определен Тип лицензии для различных использующих ее единиц, к которым привязано использование Программы. Пользователь лицензии несет ответственность за:

  • соблюдение определенного объема использования Программы;
  • решение об использовании программы отдельными Пользователями;
  • форму доступа к Программе для использования в соответствии с Соглашением.

Типы лицензии с точки зрения объема:

a. ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
Единицей объема таким образом предоставляемой Лицензии является Пользователь в качестве конкретного физического лица, которое может использовать Программу на любом Устройстве. В данном случае количество устройств, на которые можно установить Программу, не ограничено. Пользователь всегда обязан при использовании Программы удостоверить правомерность ее использования, авторизовавшись в учетной записи Zoner посредством установленной Программы. Количество параллельных использований Программы (количество параллельно используемых копий программы) на нескольких Устройствах каким-либо одним уполномоченным Пользователем не ограничено, однако использование Программы другим лицом, т.е. не Пользователем, который авторизирован посредством Программы для доступа к своему Zoner Учетной записи, запрещено.

Обладатель лицензии принимает во внимание и согласен с тем, что надлежащее количество Пользователей в рамках Лицензии фирма Zoner в текущем порядке контролирует посредством авторизации Пользователей для доступа к Учетным записям Zoner.

Если Обладателю лицензии была предоставлена Лицензия на пользователя, то Обладатель лицензии принимает во внимание, что он несет ответственность за надлежащее количество использований уполномоченными Пользователями, а также за использование программы этими Пользователями в соответствиии с Соглашением.

b. ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОФИЛЬ.
Единицей объема таким образом предоставляемой Лицензии является Пользователь в качестве конкретного физического лица, которое может использовать Программу на таком Устройстве, с которого можно технически проверить его право на данное использование. В данном случае количество устройств, на которые можно установить Программу, не ограничено. Конкретные пользователи при использовании Программы обязаны удостоверить правомерность использования Программы на Устройстве, авторизовавшись на своем пользовательском профиле, созданном Обладателем лицензии (в дальнейшем по тексту – «Пользовательский профиль»). Под пользовательским профилем понимается любая защищенная форма электронной идентичности пользователя, позволяющая использовать конкретное Устройство или сетевые услуги (например, профиль в сетевом домене, управляемом Обладателем лицензии, или авторизованный Обладателем лицензии пользовательский профиль на конкретном устройстве).

Zoner имеет право затребовать от Обладателя лицензии достоверного удостоверения того факта, что количество Пользователей, использующих Программу, соответствует объему лицензии. Отсутствие достоверности данного обстоятельства может стать причиной прекращения действия Лицензии. Если была предоставлена Лицензия на пользовательский профиль, то Обладатель лицензии принимает во внимание, что он несет ответственность за надлежащее количество Пользователей, а также за использование программы этими Пользователями в соответствиии с Соглашением.

Если Обладателю лицензии была предоставлена Лицензия на пользовательский профиль, то Обладатель лицензии принимает во внимание, что он несет ответственность за надлежащее количество использований уполномоченными Пользователями, а также за использование программы этими Пользователями в соответствиии с Соглашением.

c. ЛИЦЕНЗИЯ НА УСТРОЙСТВО.
Единицей объема таким образом предоставляемой Лицензии является устройство, на котором установлена Программа. Количество Пользователей, которые могут использовать Программу на одном Устройстве, не ограничено, за исключением случаев, когда Программа используется в форме Сетевой установки. Если при помощи Лицензионной модели или на основании других договоренностей с Zoner не оговорено иное, а также если это не востребовано со стороны Обладателя лицензии, Пользователь при использовании Программы не обязан доказывать правомерность использования Программы путем авторизации для входа в свою Учетную запись Zoner.

Если Программа установлена таким образом, что она позволяет одновременно запускать одну установленную копию Программы несколькими Пользователями или на нескольких Устройствах одновременно, то Обладатель лицензии может выбрать, причем без специального согласия со стороны Zoner, в какой форме будет использоваться объем лицензии:

  • Объем лицензии определяется в качестве общего количества устройств.
  • Объем лицензии определяет количество пользователей, которые могут запускать Программу и в любой момент ее использовать (но не использовать в один и тот же момент, т.е. так называемых конкурентных пользователей).

Zoner имеет право затребовать от Обладателя лицензии достоверного удостоверения того факта, что количество установленных копий Программы и сам способ их установки соответствуют объему лицензии. Отсутствие достоверности данного обстоятельства может стать причиной прекращения действия Лицензии.

d. ГИБРИДНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ.
Обладателю лицензии на специфических условиях может быть предоставлена такая Лицензия, которая комбинирует свойства указанных выше типов лицензии, а значит и позволяет комбинировать единицы использования, к которым относится лицензия (например, часть в качестве Лицензии на пользователя, а часть Лицензии – на устройство). Конкретное использование Программы и избранный Установочный файл должны быть всегда в полном соответствии с существенным Типом лицензии, в зависимости от условий Лицензионной модели.

Если лицензия предоставлена Обладателю лицензии как «лицензия, не ограниченная по количеству/объему» или в качестве «общефирменной/сети/кампус/общешкольной и т.п. лицензии», верхняя граница объема лицензии точно не устанавливается. Количество Пользователей или количество Устройств – в зависимости от Типа лицензии – не ограничено. Однако Zoner оставляет за собой право в тех случаях, когда количество Пользователей или Установок программы в значительной степени превысит ожидаемый со стороны фирмы Zoner на основании доступной ей информации или Обладателем лицензии декларированный объем:

  • в случае Лицензии на пользователя – ограничить использование Программы или ограничить для Обладателя лицензии дальнейшее увеличение количества Пользователей;
  • в случае Лицензии на устройство или Лицензии на профиль пользователя – запретить Обладателю лицензии дальнейшие установки Программы.

8. ТИПЫ ЛИЦЕНЗИЙ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СРОКОВ
Лицензия предоставляется Обладателю лицензии на определенный период, в зависимости от Лицензионной модели.

В зависимости от условий, определяемых для конкретных Лицензионных моделей, части объема Лицензии могут предоставляться на более короткий период, чем срок действия Лицензии в целом.

Типы лицензий с точки зрения продолжительности лицензионного срока:

a. СРОЧНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ.
Использование Программы ограничено исключительно временем, на которое предоставлена Лицензия. Дальнейшее использование Программы по истечении предоставленного срока является незаконным и противоречит положениям Соглашения. Обладатель лицензии имеет право на продление срока действия лицензии в соответствии с Коммерческими условиями.

После завершения срока действия Лицензии Zoner может разрешить ограниченное во времени использование Программы на тех же условиях, как и во время действия лицензии (в дальнейшем по тексту – «Защитный период»). Во время Защитного периода Zoner может ограничить некоторые функции Программы. Продолжительность Защитного периода, условия выдачи дальнейшей Лицензии и объем ограничений определяются фирмой Zoner в Коммерческих условиях.

b. НЕОГРАНИЧЕННАЯ ПО ВРЕМЕНИ ЛИЦЕНЗИЯ.
Если Лицензия предоставлена в качестве «неограниченной во времени» или «постоянной» (или в качестве аналогичной этим понятиям), можно постоянно использовать Программу, т.е. без верхнего лимита по времени, если действие Лицензии не прекращено по иной причине. Предоставление неограниченных по времени Лицензий, а также предоставление актуализаций Программы, ее дополнительных составных частей или прочих дополнений и услуг оговорены в Коммерческих условиях.

9. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ ПРОГРАММЫ
Программа и ее установочные файлы могут предоставляться в различных версиях, определяющих функциональность или среду Программы (в дальнейшем по тексту – «Версии программы»). Лицензия всегда предоставляется на конкретную Версию программы.

  • Лицензия всегда предоставляется на Программу с определенным объемом функциональности (в дальнейшем по тексту – «Версия»). Обладатель лицензии имеет право использовать только такую Версию, на который ему была предоставлена Лицензия.
  • Лицензия может быть предоставлена только для конкретного языкового версии Программы или ее Установочного файла, приспособленных к определенной языковой среде или группе языковых сред (в дальнейшем по тексту – «Языковая версия»). Если Лицензия ограничена таким образом, Обладатель лицензии имеет право использовать только такую Языковую версию, на которую ему была предоставлена Лицензия.

Обладатель лицензии принимает во внимание, что установка конкретной Версии программы может потребовать определенного Установочного файла, без которого нельзя использовать Лицензию.

Доступные на данный момент Версии программы перечислены в Коммерческих условиях.

10. ПРОВЕРКА ЛИЦЕНЗИИ
Использование Программы или некоторых ее функций в зависимости от Типа лицензии может быть обусловлено авторизацией каждого Пользователя при входе в Учетную запись Zoner или в Пользовательский профиль из среды Программы. При этой авторизации происходит проверка, имеет ли Пользователь право использовать Программу на основании действующей Лицензии (в дальнейшем по тексту – «Проверка»). Обладатель лицензии в данной связи принимает во внимание, следующее:

  • без Проверки Программа может быть полностью или частично нефункциональна;
  • в момент входа в Учетную запись Zoner всегда требуется доступ Устройства к интернету, а в момент авторизации на Пользовательском профиле – доступ к локальной сети;
  • Пользователь не обязан после окончания работы Программы выходить из Учетной записи Zoner или Пользовательского профиля, и в этом случае при дальнейшем запуске той же инстанции Программы не требуется Проверка лицензии путем повторной авторизации Пользователя, причем Zoner не несет какой-либо ответственности за злоупотребление Лицензией не вышедшего из Учетной записи Zoner Пользователя другим лицом.

Обладатель лицензии имеет право путем задания конфигурации в конкретной установленнойкопии Программы вынудить выход Пользователей, использующих Программу. В этом случае Пользователь при дальнейшем использовании такой же установленной копии Программы снова обязан провести Проверку.

Обладатель лицензии принимает во внимание, что при предоставлении Лицензии на пользователя или при использовании данного Типа лицензии в рамках Гибридной лицензии Программа может автоматически и без дальнейшего согласия посредством сети интернет или каким-либо другим образом технически через определенные промежутки времени проверять действие Лицензии. При обнаружении недействительности Лицензии Zoner может немедленно прекратить использование Программы, не неся какой-либо ответственности за ущерб, который может быть кому-либо нанесен. Такое же ограничение может действовать в отношении установленных копий Программы с Лицензией, выданной на пользователя, при использовании которых пользователь не вышел из Учетной записи Zoner и как минимум в течение более чем 30 календарных дней с момента последней проверки действия Лицензии было невозможно автоматически проверить действие Лицензии.

В случае Лицензии на устройство Обладатель лицензии имеет право изменить конфигурацию установленной копии Программы таким образом, чтобы Пользователи не могли авторизоваться для входа в Учетную запись Zoner в Программе, ограничив таким образом последующее использование Программы с использованием Учетной записи Zoner. Обладатель лицензиии принимает во внимание, что при конкретной установленной копии Программы с Лицензией на устройство всегда преимуществом обладает данная Лицензия по отношению к Лицензии на пользователя или Лицензии на профиль пользователя, а в случае использования таким образом установленной копии Программы, в которой оставлена возможность входа в Учетную запись Zoner, этот вход никоим образом не связан с Проверкой, из-за чего Пользователи могут быть ограничены в использовании Лицензии, предоставленной им на основании настоящего Соглашения.

Если условия конкретной лицензионной модели требуют этого, конкретная установленная копия Программы с лицензией на устройство может потребовать от Пользователя входа в Учетную запись Zoner даже в том случае, если она уже содержит Лицензию на устройство, к которому привязана эта Лицензия. Обладатель лицензии принимает во внимание, что он не может повлиять на данное свойство.

Обладатель лицензии принимает во внимание, что использование конкретной установленной копии Программы может быть функционально ограничено или полностью невозможно в том случае, если Лицензия, сохраненная в Учетной записи Zoner в Профиле пользователя, не соответствует установленной копии Программы (в частности, в случае несоответствующей Версии программы).

11. ОГРАНИЧЕНИЯ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММЫ
Для некоторых Лицензионных моделей или Версий программы действует совершенно определененое ограничение возможности предоставления Лицензии или способа использования Программы. Zoner оставляет за собой право не предоставить Лицензию какому-либо физическому или юридическому лицу, которое не удостоверит того, что оно в качестве Обладателя лицензии будет иметь право на использование Программы в соответствии с Соглашением. Все указанные ниже ограничения всегда относятся к любому использованию Программы, причем без исключения.

Отдельные Лицензионные модели или Версии программы ограничены следующим образом:

a) При Лицензии на устройство Обладатель лицензии имеет право устанавливать Программу только на Устройства, находящиеся в его собственности или в постоянном пользовании на основе договора (например, в форме заимствования или аренды), если на основании иного положения Соглашения или письменного подтверждения фирмы Zoner не предусмотрено иное.

b) При Лицензии на пользователя или Лицензии на пользовательский профиль Обладатель лицензии имеет право предоставить возможность использования Программы только тем лицам, которые состоят в каких-либо правоотношениях с Обладателем лицензии (например, работодатель и работники) или других договорных отношениях с Обладателем лицензии, с целью обработки фотодокументации Обладателя лицензии, если на основании иного положения Соглашения или письменного подтверждения фирмы Zoner не предусмотрено иное.

c) «Семейная лицензия» или «Лицензия с расширением на членов семьи» или «Лицензия на семью» (и другие аналогичные случаи): предоставленная таким образом Лицензия обеспечивает исключительно только ее домашнее использование в частных некоммерческих целях, без учета того, на каком Устройстве или на основании какой установленной копии используется Программа. Если данная Лицензионная модель предоставлена дополнительно в качестве семейного расширения имеющейся Лицензии для одного Пользователя, которая до сих пор не подвергалась какому-либо лицензионному ограничению, изначальная Лицензия не должна использоваться иначе, чем это определено для данной новой Лицензионной модели, a Обладатель лицензии обязан прекратить иное существовавшее до сих пор использование Программы, которое не соответствует данным ограничениям.

Обладатель лицензии, которым может быть только физическое лицо, имеет право предоставить возможность использования Программы только тем лицам, которые являются членами того же домохозяйства, что и Обладатель лицензии, т.е. которые вместе с ним живут в одном домохозяйстве и разделяют расходы на это домохозяйство, являясь одновременно жизненным партнером Обладателя лицензии, или состоят в первой или второй степени прямого или непрямого родства с ним с его жизненным партнером (в частности, муж, жена, друг, подруга, сын, дочь, брат или сестра, а также их дети или родители). Количество пользователей в рамках данной Лицензионной не ограничено.

Лицензия в рамках данной Лицензионной модели может быть предоставлена только исключительно в форме Лицензии на пользователя.

d) «Лицензия для школ» или «EDU лицензия», или «Школьная лицензия». или «Лицензия для обучения» (а также лицензии аналогичного типа или с обозначением «мультилицензия» вместо «лицензия»): таким образом обозначенная лицензия может быть предоставлена только при условии, что Обладателем лицензии является зарегистрированная государством или официально созданная, управляемая или авторизованная организация в сфере образования для детей и молодежи, например школа, учреждение по дошкольному воспитанию, организация по работе с детьми в свободное от учебы время, или ВУЗ с аккредитованной государством учебной программой, или другая организация, предоставляющая образование в сфере компьютерной обработки фотографий (например, центр обучения), если Коммерческими условиями или на основании письменного подтверждения со стороны Zoner не определено иное.

Для отдельных групп Обладателей лицензий из сферы образовательных организаций могут быть определены дальнейшие ограничения в отношении Лицензии в виде специфических Лицензионных моделей:

  • Если Лицензия для школ предоставлена в виде Лицензионной модели, предназначенной для школьных организаций для детей и молодежи, и наряду с этим предоставлена в виде Лицензии на пользователя (или в качестве Гибридной лицензии), а также с расширением «для учителей и учащихся школы» или с «возможностью домашнего использования Программы» (или аналогичным по значению образом) и одновременно в качестве Срочной лицензии, Обладатель лицензии имеет право предоставить возможность использования Программы в качестве Пользователей только лицам, которые состоят в трудовых правоотношениях с Обладателем лицензии в качестве педагогических работников, или всем учащимся, которые учатся на каком-либо отделении данной образовательной организации. Все Пользователи могут использовать Программу в виде какой-либо ее установленной копии, однако только для целей обучения или для некоммерческих целей в домашней среде, если на основании письменного подтверждения со стороны Zoner не определено иное. Данная лицензионная модель со всей определенностью не предназначена для ВУЗов, равно как и для другого использования в рамках сферы образования для взрослых людей.
  • Если Лицензия для школ предоставлена в виде Лицензионной модели, предназначенной для ВУЗов, и наряду с этим предоставлена в виде Лицензии на пользователя (или в качестве Гибридной лицензии), а также с расширением «для студентов и учителей учебного заведения» (или определяемая аналогичным по значению образом), Обладатель лицензии имеет право предоставить возможность использования Программы в качестве Пользователей только лицам, которые состоят в трудовых правоотношениях с Обладателем лицензии в качестве педагогических или научно-исследовательских работников. Все указанные выше Пользователи могут использовать Программу в виде какой-либо ее установленной копии, однако только для целей обучения и научно-исследовательской работы, или для некоммерческих целей в домашней среде, если на основании письменного подтверждения со стороны Zoner не определено иное.
  • Если Лицензия для школ предоставлена в виде Лицензионной модели, предназначенной для центров обучения и других типов организаций для обучения взрослых лиц, и наряду с этим предоставлена в виде Лицензии на пользователя (или в качестве Гибридной лицензии), Обладатель лицензии имеет право предоставить возможность использования Программы в качестве Пользователей только физическим лицам, которые состоят в трудовых правоотношениях с Обладателем лицензии, с целью обучения (например, лектор). Все эти Пользователи могут использовать Программу в виде какой-либо ее установленной копии, однако только для целей обучения или для некоммерческих целей в домашней среде.
  • Если Лицензия для школ предоставлена в какой-либо форме Лицензии на устройство, Программа может быть использована только для обучения или научно-исследовательской работы, если на основании письменного подтверждения со стороны Zoner не определено иное.

e) «Лицензия для студентов» или «Студенческая лицензия» (или определяемая аналогичным по значению образом): Данная лицензия может быть предоставлена только при условии, если обладателем лицензии будет физическое лицо, которое в момент получения Лицензии является учащимся/студентом, обучающимся на каком-либо отделении учебного заведения с государственной регистрацией для детей и молодежи или ВУЗа с аккредитованной государством программой образования. Лицензия со всей определенностью не предназначена для лиц, которые являются только коммерческими клиентами образовательных учреждений для взрослых (например, клиентов центров обучения или другой формы образования образовательных учреждений для взрослых), если Zoner для конкретной организации не определяет иное.

Лицензия в рамках данной Лицензионной модели может быть предоставлена только исключительно в форме Лицензии на пользователя, которым должен быть Обладатель лицензии. Любое расширение Лицензии за счет дальнейших Пользователей исключено.

f) «Лицензия NFR» или «Лицензия для продавцов» (или определяемая аналогичным по значению образом): таким образом предоставленная Лицензия в качестве Лицензии на пользователя предназначена исключительно для целей демонстрации Программы третьим лицам с целью посредничества в ее продаже. Программу с данным типом лицензии нельзя использовать для каких-либо других целей.

Лицензия в рамках данной Лицензионной модели может быть предоставлена только исключительно в форме Лицензии на устройство.

g) «Версия FREE». Таким образом предоставленная лицензия предназначена только для некоммерческого домашнего использования. Данный Версия может быть предоставлен только исключительно в форме Лицензии на пользователя, которым должен быть Обладатель лицензии, и изменение типа Лицензии или ее расширение на других Пользователей исключены. Также исключен перевод Лицензии на другого Обладателя лицензии.

h) «Лицензия для некоммерческих организаций» (или аналогичным по значению образом). Лицензия может быть предоставлена только при условии, что обладателем Лицензии будет юридическое лицо, которое не создает прибыли, перераспределяемой между его учредителями, владельцами или управляющими. В случае возникновения спора Zoner оставляет за собой право определения, соответствует ли организация указанному условию или нет. Данная лицензионная модель со всей определенностью не предназначена для любых организаций государственного управления и местного самоуправления.

i) На основании специальных договоров, определяющих отношения фирмы Zoner с организацией TechSoup Global и прочими партнерами-дистрибуторами, могут быть лицензии, предоставленные посредством данной организации, использованы только некоммерческими организациями, причем на условиях, расширяющих ограничения использования Программы на основани специальных правил данной организации. Дальнейшие положения Соглашения этим не затрагиваются.

При предоставлении Лицензии фирма Zoner имеет право определить для Обладателя лицензии специфические условия использования Программы и предоставление лицензии в виде индивидуальной лицензионной модели. Данные условия Zoner подтверждает Обладателю лицензии письменно в электронном или распечатанном на бумаге виде.

12. НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
«Под некоммерческим использованием» подразумевается такое использование Программы, которое не осуществляется в рамках торговой или другой коммерческой деятельности. Обычно речь идет о частном использовании вне рамок трудовых правоотношений или частного предпринимательства. Использование Программы время от времени для коммерческой деятельности, для осуществления которой не требуется официального разрешения на предпринимательство (например, осуществляемые иногда продажи или платная публикация собственных фотографий), с точки зрения Соглашения считается некоммерческим.

13. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИИ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ
Любое обеспечение доступа к Программе для ее использования третьим лицом, которое не предусмотрено в Соглашении, на условиях оплаты или бесплатно, в частности, предоставление напрокат или в аренду Программы третьему лицу, предоставление напрокат или в аренду Устройства Обладателя лицензии с установленной на компьютере копией Программы с Лицензией, обусловлено письменным согласием фирмы Zoner и регулируется Коммерческими условиями.

14. АКТУАЛИЗАЦИЯ ПРОГРАММЫ
Обладатель лицензии, использующий Программу в соответствии с Соглашением, при Срочной лицензии в течение срока ее действия имеет право на предоставление ему непериодических текущих актуализаций Программы, выпускаемых фирмой Zoner (в дальнейшем по тексту – «Update»), при условии, что Zoner полностью завершил соответствующий Update и опубликовал его на своем веб-сайте или каким-либо другим образом однозначно определил его в качестве публичного или доступного для конкретного Обладателя лицензии. Updatе могут включать в себя как новые свойства и функции Программы, так и ее исправления. Обладатель лицензии принимает во внимание, что установка Updatе могут быть необходимы для оптимальной работы Программы. Zoner не несет какой-либо ответственности за нефункциональность Программы в случае, если Обладатель лицензии или Пользователь по какой-либо причине не установят надлежащим образом доступный Updatе. Если Пользователь на Устройстве, на котором установлена Программа, имеет право проводить изменения в программном обеспечении или установленная копия Программы со стороны Обладателя лицензии была конфигурирована в качестве не принимающей Updatе, технически Updatе обеспечить нельзя.

Updatе могут выпускаться отдельно для различных Версий программы. Распределение новых функций Программы для отдельных Версий программы определяет Zoner.

При Бессрочной лицензии предоставление Updatе может быть ограничено только временем, ограниченным в Коммерческих условиях.

Установка Updatе без соответствующих полномочий, вытекающих из Лицензионной модели в соответствии с Коммерческими условиями, является нарушением данного Соглашения.

15. UPGRADE И DOWNGRADE
Zoner может предоставить Лицензию Обладателю лицензии в виде актуализации старой версии Программы (в дальнейшем по тексту – «Upgrade»). В таком случае Обладатель лицензии имеет право на использование низших версий Программы, на основании которых был применен Upgrade, однако не должно происходить увеличение объема использования Программы, в т.ч. в ситуации, когда одновременно с Upgrade происходит изменение типа Лицензии.

Если Лицензия была предоставлена Обладателю лицензии без связи с предшествующей Лицензией, то право использования предшествующей версии Программы на изначальных условиях никоим образом не затрагивается.

Пользователю лицензии должна быть предоставлена возможность использования низшей версии Программы (в дальнейшем по тексту – «Downgrade»), в частности, по причине возможных технологических или пользовательских ограничений в использовании Программы. Конкретную версию для использования Downgradе определяет Zoner. Право на Downgrade не является автоматическим и Лицензию на использование Программы в низшей версии Обладатель лицензии может получить от Zoner дополнительно на отдельных определенных условиях, предоставленных на основании индивидуального заявления. Zoner имеет право ответить отказом в случае, если Лицензия не была предоставлена Обладателю лицензии в качестве Upgrade.

При использовании Программы в виде Downgradе Обладатель лицензии принимает во внимание, что низшие версии Программы не обязательно должны быть функциональны в полном объеме или к ним не обязательно должна предоставляться комплексная техническая поддержка со стороны Zoner.

16. ТЕХНИЧЕСКАЯ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Zoner может предоставлять Обладателю лицензии или Пользователю ограниченные по объему услуги технической поддержки, связанные с Лицензией. Под технической поддержкой подразумевается помощь в решении функциональных проблем, возникающих при использовании Программы, а также при ее установке. Zoner оставляет за собой право не предоставлять или предоставлять за отдельную плату техническую поддержку лицу, использующему Программу, которое:

  • использует Программу без Лицензии,
  • не использует Программу в соответствии с Соглашением;
  • требует поддержки, не связанной с обязательствами Zoner, оговоренными в Соглашении;
  • требует решения проблемы, касающейся совместимости Программы с другим программыным обеспечением или аппаратным оснащением;
  • требует специальной поддержки, для которой необходима доработка или дополнение Программы;
  • требует поддержки в большей мере, чем обычно принято.

Zoner может предоставлять Обладателю лицензии ограниченные по объему услуги пользовательской поддержки, связанные с Лицензией. Под пользовательской поддержкой понимается помощь, касающаяся конкретного использования Программы – например, инструкции по конкретном использованию функций Программы и ее установке, методики и шаблоны, обучение или эталонная настройка Программы.

Объем и цены предоставления обеих форм поддержки определяет Zoner для отдельных Лицензионных моделей в Коммерческих условиях.

17. ПРОБНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ
Для проверки пользовательских свойств Программы Zoner предоставляет любому физическому лицу (в дальнейшем по тексту – «Тестирующий») возможность пробного использования Программы (в дальнейшем по тексту – «Пробная лицензия»). По отношению к Пробной лицензии Тестирующий является Обладателем лицензии и наряду с этим единственным Пользователем. Пробная лицензия предоставляется исключительно в виде Лицензии на пользователя, бесплатно и на ограниченный срок (в дальнейшем по тексту – «Пробный период»), уведенный в Коммерческих условиях. Пробная лицензия может одновременно с правом Тестирующего в качестве Пользователя использовать Программу у другого Обладателя лицензии с Лицензией на компьютер, если для Пробной лицензии используется другая Учетная запись Zoner, в отличие от того, который тестирующий использует в качестве Пользователя у другого Обладателя лицензии. Способ использования Программы с Пробной лицензией не ограничен. Любое расширение Пробной лицензии за счет дальнейших Пользователей исключено.

Пробный период начинается с первой авторизации Тестирующего в Учетной записи Zoner в Программе. Тестирующий принимает во внимание, что Программа с Пробной лицензией может быть функционально ограничена и что в течение Пробного периода у него нет автоматического права на предоставление доступных Updatе.

Тестирующий имеет право одновременно использовать эксклюзивно только одну Пробную лицензию. Данное ограничение действительно также при создании новой Учетной записи Zoner для того самого физического лица. Повторное использование Пробной лицензии конкретным физическим лицом и повторное использование Пробной лицензии на том же самом устройстве возможно только по истечении срока, определяемого фирмой Zoner в Коммерческих условиях. Дальнейшее использование Программы после окончания Пробного периода до срока возможного повторного предоставления Пробной лицензии связано исключительно с надлежащей Лицензией.

После окончания Пробного периода Тестирующему может быть предложена возможность бесплатного использования FREE Версии Программы. Дальнейшее использование Программы в данной Версии связано с ограничениями, определяемыми Соглашением. Если Тестирующий не соответствует условиям использования данной Версии, он не имеет права далее использовать Программу без надлежащей Лицензии.

18. ОБРАЩЕНИЕ С ЛИЦЕНЗИЕЙ
Если в Соглашении или на основании письменного согласия Zoner не определено иное, не разрешается:

  • Передавать Программу в пользование третьему лицу, например, в виде проката или аренды;
  • предоставлять сублицензии иначе, чем это со всей определенностью оговорено в соглашении.

Перевод Лицензии на другой субъект (другого Обладателя лицензии) вез специального соглашения фирмы Zoner возможен только у Лицензии на пользователя, причем в объеме одного Пользователя, или у Семейной лицензии. Перевод Лицензии с Расширением на семью возможен исключительно при условии, что новый Обладатель лицензии соответствует условим, оговоренным в Соглашении и в Коммерческих условиях для данной Лицензионной модели.

Перевод Лицензии на другого Обладателя лицензии в остальных случаях возможен при условиях, определяемых фирмой Zoner отдельно в Коммерческих условиях или индивидуально для каждого перевода Лицензии. Пользователь лицензии не имеет права на перевод Лицензии на другого Обладателя лицензии и Zoner со всей определенностью оставляет за собой право на запрет перевода Лицензии без сообщения причин. Изменение обладателя Лицензии завершается в тот момент, когда это изменение письменно подтвержно фирмой Zoner.

После перевода Лицензии на нового Обладателя лицензии изначальный Обладатель лицензии не освобождается от ответственности за свои обязательства по отношению к фирме Zoner, вытекающие из настоящего соглашения и использования Программы.

19. ИНФОРМАЦИЯ О ПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММОЙ
Если другой договоренностью не оговорено иное, то Обладатель лицензии согласен со сбором информации об использовании Программы. Программа собирает данные о избранных действиях, совершаемых Пользователями с Программой, включая срок ее использования. Ни в коем случае не собираются какие-либо данные из обрабатываемого содержания, графики и метаданных, за исключением совершенно общих данных о файлах (размеры фотографий, типы форматов, объем данных и т.п.). Полученные данные отправляются Программой фирме Zoner исключительно анонимно, они никоим образом не связаны с конкретным Пользователем, равно как и с его Учетной записью Zoner, и служат исключительно для статистических целей и поддержки разработок Программы и услуг фирмы Zoner. Отправку данных Пользователь может в любое время прервать в Учетной записи Zoner на веб-сайте или при помощи другого технического средства, предоставляемого Программой или связанной с ней услугой. При установленной копии Программы с Лицензией на компьютер данную настройку может изменить только обладатель Лицензии.

20. ИЗОБРАЖЕНИЕ СООБЩЕНИЙ
Zoner имеет право без дальнейшего согласия присылать Обладателю лицензии или Пользователю сообщения, которые изображаются непосредственно в среде программы. Сообщения могут иметь, в частности (однако не исключительно), характер:

  • информации по использованию Программы;
  • информации в отношении Лицензии;
  • новинок в области информационной технологии и фотографии;
  • предупреждений со стороны Zoner о безопасности;
  • информации о дальнейшей продукции Zoner или третьих сторон.

Объем сообщений и их характер не ограничены. Сообщения могут иметь характер коммерческого сообщения с предложением продукции Zoner или третьих сторон и содержать ссылку на веб-сайт.

Для определенных Лицензионных моделей или Типов лицензий Zoner может предоставить Обладателю лицензии возможность отключения или ограничения изображения сообщений Пользователям или группам Пользователей, или путем изменения конфигурации Установочного файла Программы, или настройки Учетной записи Zoner.

21. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Zoner не берет на себя ответственности за ущерб, причиненный использованием Программы на каком-либо Устройстве, ущерб из-за неправильного информирования Пользователей об условиях использования Программы, определяемых Соглашением, равно как и за другие виды ущерба, косвенно связанные с использованием данной Программы. НИ ZONER, НИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ПРОДАВЦЫ НЕ ОБЯЗАНЫ ВОЗМЕЩАТЬ ОБЛАДАТЕЛЮ ЛИЦЕНЗИИ ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, РАВНО КАК И ЛЮБОМУ ДРУГОМУ ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ, ПОБОЧНЫЙ, САНКЦИОННЫЙ ИЛИ ОСОБЫЙ УЩЕРБ (В ЧАСТНОСТИ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ДОХОД, ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗА ПОТЕРЮ ПРИВАТНОСТИ, ПОТЕРЮ ПОЛЬЗЫ ОТ КАКОГО-ЛИБО УСТРОЙСТВА ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ДАННУЮ ПРОГРАММУ, ЗА ПРЕРЫВАНИЕ РАБОТЫ, ПОТЕРЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГУЮ ДЕНЕЖНУЮ ПОТЕРЮ), ВОЗНИКШИЙ В СВЯЗИ С ДОГОВОРЕННОСТЬЮ ИЛИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОТОРОГО ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ЕЕ ОСНОВЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОБЛАДАТЕЛЬ ЛИЦЕНЗИИ ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ СО СТОРОНЫ ZONER О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО РОДА УЩЕРБА, ПРИ ЭТОМ НЕ ПРИНИМАЕТСЯ ВО ВНИМАНИЕ НИ ПРИЧИНА УЩЕРБА, НИ ТЕОРИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ СОГЛАСНО ПРЕДШЕСТВУЮЩЕМУ ПУНКТУ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОМ ОБЪЕМЕ, КОТОРЫЙ ДОПУСКАЮТ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ZONER ЗА УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ПРОГРАММОЙ, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ОБЛАДАТЕЛЬ ЛИЦЕНЗИИ ИЛИ ДРУГОЕ ЛИЦО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАПЛАТИЛИ ЗА ПРОГРАММУ, РАВНО КАК И СУММУ, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЦЕНЕ ПРОДАЖИ ПРОГРАММЫ СОГЛАСНО КОММЕРЧЕСКИМ УСЛОВИЯМ ZONER НА ДЕНЬ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОГРАММЫ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ ИЗ ЭТИХ СУММ БУДЕТ МЕНЬШЕ.

22. КОМПОНЕНТЫ И УСЛУГИ ТРЕТЬИХ СТОРОН
Программа и ее составные части могут использовать программные компоненты и услуги третьих сторон. Фирма Zoner эти услуги только запускает, но не связана с ними. Поэтому Zoner со всей определенностью отказывается от какой-либо ответственности за функциональность компонентов и доступность услуг, равно как и за любое их видимое или скрытое поведение, которые таким образом предоставляются, делая это вне рамок всех ограничений, ответственности и гарантий, названных в Соглашении.

Google Maps API: Используя функции Google Maps в Программе, Обладатель лицензии берет на себя обязанность согласия с условиями использования, выдвигаемыми фирмой Google Inc., представленными на http://maps.google.com/help/terms_maps.html.

23. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ
Лицензия прекращает действовать в случае нарушения какого-либо пункта Соглашения со стороны Обладателя лицензии. При прекращении действия Лицензии Zoner имеет право прекратить возможность использования Программы путем изъятия Лицензии с Учетной записи Zoner Обладателя лицензии или Пользователя.

После прекращения действия Лицензии:

  • Пользователь, использующий Программу с Лицензией на пользователя, или указанный тип Лицензии в рамках Гибридной лицензии, авторизован в Программе и в момент окончания действия Лицензии и после этого не подключенный к интернету, немедленно должен отменить авторизация в отношении всех установленных копий Программы.
  • Обладатель Лицензии, использующий Программу с Лицензией на профиль пользователя или Лицензией на устройство, или любой из указанных типов Лицензии в рамках Гибридной лицензии, обязан незамедлительно удалить программу во всех Устройствах, на которых она установлена.

Любое дальнейшее использование Программы по истечении срока действия Лицензии без получения новой Лицензии является незаконным и противоречит положениям Соглашения, а также может преследоваться в уголовном порядке.

24. СОГЛАСИЕ С ПОЛОЖЕНИЯМИ СОГЛАШЕНИЯ
Условием любого использования Программы и ее установка на какое-либо устройство является согласие с положениями Соглашения со стороны Обладателя лицензии. Согласие фиксируется электронным путем. Если согласие с положениями Соглашения не предоставлено, Программу нельзя установить и использовать.

25. ДЕЙСТВИЕ СОГЛАШЕНИЯ
Применимым в отношении Лицензии правом является право Чешской Республики. Если между Обладателем лицензии и фирмой Zoner не оговорено иное, все споры должны решаться в Чешской Республике. Если во время действия Соглашения произойдут изменения в арбитражном праве, касающиеся любых положений Соглашения, и эти изменения могут повлиять на права и обязанности, оговоренные в Соглашении, все остальные положения Соглашения продолжают действовать.

Данное соглашение фирма Zoner имеет право в любой момент при необходимости поменять, в частности:

  • с учетом изменений применимого права;
  • из-за разработок программы;
  • из-за изменений эксплуатационных требований к предоставляемым услугам со стороны Zoner или третьими сторонами.

Об изменениях Соглашения фирма Zoner обязана информировать Обладателя лицензии как минимум за 30 дней до вступления изменений в силу, в частности:

  • посредством E-mail, который Обладатель лицензии сообщил посредством Учетной записи Zoner;
  • посредством сообщений, изображаемых Обладателю лицензии в Программе;
  • другим способом, определенным на основании другой договоренности между Обладателем лицензии и Zoner.

Zoner не гарантирует передачу сообщений Обладателю лицензии. Вместе с информацией об изменении Обладателю лицензии будет предоставлена возможность согласия с новой редакцией Соглашения или отказа от этого изменения и расторжение по данной причине лицензионного договора в течение 3 месяцев.

Любое положение настоящего Соглашения может быть изменено или Соглашение может быть дополнено на основании других договоренностей между Обладателем лицензии и фирмой Zoner.

Данная редакция Соглашения действительна с 13. 09. 2016 г.

Ревизия 2016-08-30